WEBESTEEM | FLASH CARDS | FORUM
art & design
webesteem magazine | numery archiwalne | nr 14 | prezentacje
art & design

Galeria

Henryk Fantazos

english version »»


The Opening

Henryk Fantazos

Auto wywiad

Q - Porozmawiajmy na temat Twojego obrazu "Travels with Tuba", będącego częścią aktualnej wystawy. Gdzie zrodził się pomysł na powstanie tej pracy?

A - Nie zajmuję się malowaniem pomysłów. Maluję wizje. Pomysły są wytworami powodu. Wizje mają swoje pochodzenie w inspiracji.

Q - Co więc zainspirowało ten obraz?

A - Inspiracja pojawiła się niespodziewanie, jak wszystkie wizje: spontaniczne i niekompletne, zamknięte i nieuchwytne. Był to moment, w którym marzyłem o podróżujących aktorach komedii dell'arte i o pewnym, specyficznym krajobrazie, który sprzyja zawiłościom i tułaczce. Kiedy jestem pod działaniem silnej wizji, szybko zabieram się do jej szkicowania, aby uchwycić jej istotę. Następnie przystępuję do bardziej konkretnego ucieleśnienia tej wizji, co polega na dalszym marzeniu, dumaniu i wypełnianiu brakujących części. Na tym etapie, moja pierwotna wizja jest bardzo bezbronna. Moje wątpliwości, żrące zastrzeżenia, ironiczny dystans, mogą ją zniszczyć i zatruć, gdy tylko uczyni swoje pierwsze kroki ku urzeczywistnieniu się. Cóż za przewrotne położnictwo niezwykłych wizji! Czas uczynił mnie pierwszym wierzącym, posiadającym prawo do istnienia poprzez karmienie, współdziałanie i rozbudowę. Na tym etapie rozwoju, moja wizja domaga się widmowości i upiorności wzbogaconej o elementy, używane przez rzeczywistość. Zbieram rekwizyty, projektuję kostiumy i zatrudniam modeli. Jeśli moja wizja obejmuje, powiedzmy "ceglasty samolot", wówczas, studiuję entomologię tych za dużych, latających owadów, nazywanych samolotami i poszukuję, jak "najbardziej" prawdziwych przykładów murarstwa. "Najbardziej" prawdziwe, postaram się wyjaśnić za pomoca przybliżonej skali: na jednym jej końcu znajduje się plastykowa wersja, pachnąca jeszcze abstrakcją jej geometrii. Drugi koniec, to triumf indywidualizmu, gdzie wiek, zużycie i wszystkie inne konsekwencje istnienia doprowadzily do stworzenia jedynej w swoim rodzaju ceglastej struktury. Dopiero teraz mogę połączyć te dwa elementy ze sobą i uzyskać przekonywujący i ujmujący obraz.

Q - Czy kryje się za tym obrazem jakaś historia?

A - Myślę, że wszystko jest ujęte w obrazie, nie za nim lub w innym zewnętrznym źródle. Istotnym jest, aby prawda i trafnoćś zostały odnalezione w samym obrazie. Prawdą jest jednak, że wielu admiratorów sztuki nie posiada silnego zmysłu refleksji i często woli dowiedzieć się o przesłaniu obrazu z komentarzy inych osób lub skorzystać z podręcznika użytkownika. Być może skoro jestem częścią biznesu komunikacyjnego, być może powinienem dostarczać tego informacji.

Q - Przyznajesz więc, że zawartość Twoich prac jest często niejasna i dziwaczna?

A - Nie mniej niejasna, niż wiersz. Jeśli chodzi o "dziwaczność", przyznaję, że zawsze mnie to pociągało, aczkolwiek przez całe swoje malarskie życie trzymałem surową autocenzurę swej nieposkronionej dziwaczności. Pomimo tego, pokusa towarzyszy mi nieustannie.

Q - Naprawdę nie ulegasz temu kuszeniu?

A - Cóż, zdaje się, że ten kraj nie pożąda niczego innego poza oczywistością Disneylandu. Nikogo nie powinno więc dziwić, iż najbardziej popularnymi stylami malarskimi w Ameryce są impresjonizm i abstrakcja. Impresjonizm, który posiada jak najbardziej spokojną i powszechną metaforykę, jak gdyby była zasugerowana przez pieprzonego listonosza; albo abstrakcję pozbawioną jakiejkolwiek zawartości, osiągającą swoj absolut w poprawności politycznej. Wszystko inne, przedstawione w opozycji do takiej perspektywy, może wydawać się innym czymś dziwacznym.

Q - Jaki będzie kolejny obraz?

Prześladuje mnie tłum wizji, domagających się pojawienia na płótnie i jedyny sposób, w jaki mógłbym je opisać nie posługując się pędzlem, byłoby stwierdzenie, iż akcentują one "życie" a nie "piękno". Pomijając wszystkie inne aspekty, wydaje mi się, że każdy przedmiot pojawiający się na płótnie mógłby być pokazany ze skłonnością udoskonalenia jego smaku, dekoracyjnych właściwości jego formy lub umiejętność ukazania jego upadku związanego ze zmiennością czasu i surową biologią życia. To jest pogański, afirmujący życie plan, którego postanawiam się od teraz trzymać. Niech nabiegłe krwią spojrzenie i ociekający nos staną się dodatkiem do mitycznych nimfetek.


© Henryk Fantazos
 

Nie mniej niejasna, niż wiersz


© Henryk Fantazos


© Henryk Fantazos

Tłumaczenie: Sylwia Banasiak

english version »»

Henryk Fantazos

art & design
webesteem magazine | nr 14 webesteem magazine is a part of webesteem.pl  |  copyright © 2001-2005 webesteem.pl  
art & design